UNIT4

1	コウハウジングは，特別な種類のグループ型住宅だ。それは，デンマークで何年も前に始まった。最近，世界中でその人気が高まっている。人々がコウハウジング・コミュニティを設立するとき，彼らはたいていあかの他人だ。しかし，彼らは同じ夢を持っている。彼らは1人で生活したくないのである。彼らはコミュニティの中で生活したいと思っている。彼らは隣人との親しい関係を願っている。
2	個々の人間もグループもどちらも，コウハウジング・コミュニティにおいては重要である。個人は別々の家を所有し，そこで生活するが，コミュニティはその敷地のすべてを所有する。家々は，互いに非常に近くにある〔隣接している〕。家の間には塀はまったくない。家の前には，たいてい大きなオープンスペースがある。コミュニティにいる人はみんな，そのスペースを使うことができる。子供たちはそこで遊べる。ほかの居住者が，そこで散歩したり，自分の自転車に乗ったりすることができる。
3	コモンハウスは，コウハウジング・コミュニティの中心である。コモンハウスは，すべての居住者が共同で所有している家である。ほとんどのコモンハウスには大きなダイニングルームとキッチンがある。居住者は，毎週1，2回，そこで一緒に料理をして食べる。子供の遊び場や，大人のための娯楽の場所，客室，洗濯室もある。
4	コウハウジング・コミュニティの居住者は，１つの大家族のようなものだ。彼らは共有している敷地を管理する。彼らは頻繁に一緒に食事をする。1人の居住者が問題を抱えた際には，その隣人たちが助ける。彼らは病気の隣人を車で医者に連れて行ったり，隣人の子供の面倒をみたりする。そして，ほとんどのコウハウジング・コミュニティには，非常に若い人たちから，非常に高齢の人たちまで，あらゆる年齢層の人々がいる。
5	コウハウジングのほとんどの居住者はとても幸せである。彼らはコミュニティの生活をとても気に入っている。しかしながら，コウハウジングは，すべての人にとってのよい選択とは限らない。コウハウジング・コミュニティの居住者は，一緒に諸々の意思決定を行う。たとえば，彼らは会合して，共有スペースの管理の仕方を決める。彼らはまた，どれだけ頻繁に一緒に食事をするのかを決める。そして，みんながグループの決定に従うことに同意する。もしグループで意思決定を行うのが好きではないなら，あなたはおそらくコウハウジング・コミュニティでは幸福になれないだろう。また，もしあなたが多くの時間を１人で過ごすのが好きなら，おそらくコウハウジングはあなたにとってよい選択ではないだろう。
